V4Eve Presenta: Hyde, Jekyll Me
Capítulo 11
Subtítulos por V4Eve
¿Está despertando?
Director general.
Es usted, director general, ¿cierto?
Llamaré al doctor.
Ayúdame, Robin.
Yo...
salvé...
¿Está bien?
Quizás... ayer...
¿Qué pasó?
Fue usted quien me puso la mascara de gas.
Pero repentinamente Robin apareció.
Él rompió la ventana y me abrazó.
Pero dijeron que Robin no estaba allí.
¿Qué sucedió realmente?
¿Robin vino?
Ha Na, ¿está bien? Nos iremos ahora.
¿Robin?
¿Quién es usted?
¿Está lastimada en alguna parte?
No.
- ¿No está cansada? - Estoy bien.
Yo estoy un poco cansado. Creo que me quedaría dormido de inmediato si me fuera a dormir ahora.
Director general.
¿Puede quedarse a mi lado
hasta que despierte otra vez de mi sueño?
- ¿Qué está... - Me preguntaste que quién soy.
Estoy respondiendo a eso.
En este momento, dormiré y despertaré de nuevo.
Entonces sabrá quién soy yo.
Director general.
Ha Na.
¿No está herida? ¿Por qué fue a un lugar tan peligroso?
¿Que pasó?
¿Ustes es... Robin?
¿Realmente es...
Robin?
Robin...
es correcto.
¿Pero cómo?
¿Que pasó?
Ha Na...
¿Por qué está en esta habitación?
El Director general
me dijo que se dormiría y que despertaría.
Él me dijo que esperara hasta que se despertara.
Entonces... sabría quién es él.
Era claramente...
el director general el que se durmió.
Pero, entonces Robin despertó.
¿Exactamente qué es esto?
¿Cómo?
Escuche, Ha Na.
Seo Jin y yo...
Somos diferentes personalidades.
Nosotros...
DID. Así que...
tenemos desorden de...
personalidad múltiple.
¿Entonces?
¿El director general y Robin...
son una persona?
No. Nosotros no somos la misma persona.
Seo Jin y yo somos personas diferentes.
Nuestras personalidades, emociones, trabajos y recuerdos son todos diferentes. Y...
la persona a quien le gusta soy yo.
La persona que le gusta también soy yo.
Seo Jin...
Abreacción conductual cognitiva está sucediendo. (Abreacción: en revivir un suceso traumático, el paciente libera emociones estresantes)
¿No puede ver? Él comenzó a romper el mecanismo de defensa.
Eso...
¿Usted está tan feliz como si fuera de su incumbencia?
Debe ser muy agradable ser Seo Jin. Para tener un escudo como usted.
¿Su enfermedad mejorará si sigue protegiéndolo así?
¿No sabe cómo tratar el trastorno de identidad disociativo?
Frente a un trauma psicológico, enfrentando el dolor del pasado.
De modo que puedan soportar y recordarlo sin depender de la disociación.
Mis pensamientos son diferentes de los suyos.
Hay personas que pueden vivir sólo recordando,
pero también hay algunos que deben olvidarse de vivir.
¿Entonces?
¿Seo Jin perdió realmente ese recuerdo?
He tratado a Seo Jin durante más de diez años con la hipnosis.
Es imposible mentir en estado de hipnosis, es un estado inconsciente.
Si él no estaba mintiendo, editó su memoria para ponerse cómodo.
Colocando todo tipo de escudos a su alrededor.
Alterar un recuerdo triste es instinto humano.
Eso lo sabe muy bien.
Voy a romper los escudos primero.
Él tiene que estar de pie en un campo abierto y sin un solo escudo.
En el momento que yo no estuve, Seo Jin se ha destacado por su cuenta.
¿Qué sucede con usted? Usted también lo sabe.
El mayor escudo de Seo Jin es...
Robin.
¿Dónde en el mundo existe tal cosa como un "Hyde" que salva?
¿Por qué los humanos crearían un Hyde?
Su propia malvada naturaleza humana que no pueden revelar...
es un rol que se resuelve en su lugar.
Pero Seo Jin creó a una persona amable y quiere hacerse creer
que él es amable y que salva. Tan cobarde
Además...
ahora él incluso hizo un tercer escudo.
Jang Ha Na... ella no debería haber venido.
Dr. Yoon.
El hecho de que Seo Jin haya creado escudos es una evidencia de que él está sufriendo más que nadie.
También hay una opinión contraria.
Ese es el truco del ADN para ayudar a evitar la situación antes de que sea más dolorosa.
¿Entonces?
¿Qué piensa hacer?
Necesito hacer que esos escudos ataquen a Seo Jin.
Dr. Yoon.
Cuando Seo Jin se dé cuenta que esos escudos ya no son escudos
¿no tenemos que ver cómo responde?
Porque será su verdadera naturaleza.
¿Puede ver?
¿Director general?
Soy yo.
Es difícil de creer, ¿no es así?
Ha sido así para mi también, toda mi vida.
Día tras día, no podía creerlo.
La bodega donde estuvimos ayer.
Tuve una horrible experiencia ahí,
como tu sabes, no quería vivir.
Probablemente desarrollado el desorden para sobrevivir, y creo que
yo hice a Robin.
Pero entonces...
Creo que cambié. No, lo hice.
Te
salvé.
Tu llegaste a protegerme.
- Director general. - Escúchame.
Es solo que Robin está dentro de mi. Robin soy yo. Yo soy Robin.
Somos una persona.
no, no es solo una persona.
Nosotros... somos una persona.
¡Sálveme! ¡Sálveme!
¿Salvarte? ¿Te salvé? Nunca lo hice.
Él es alguien quien salva. La persona a quién recuerdo.
¿Quién es él? ¿Acaso él
se ve como yo?
Goo Seo Jin no salva a otros, ¿lo hace? Es mi naturaleza, salvar personas.
Ni siquiera mencione a Robin, en frente de mi o de alguien más.
Te digo que es por ti. Robin apareció por tu causa, y por ti, yo...
Él habla como si tu y yo arruináramos su vida.
¿A qué se refiere?
¿Por qué le revelaste todo a ella?
Tu fuiste el que siempre quiso esconderlo y yo era quien quería revelarlo a las personas.
Pero ahora no es el momento. No estoy listo.
Entonces ¿por qué hiciste eso? ¿Sin mi acuerdo?
Por primera vez, tu... estiraste tu mano a mi.
Tu pediste por ayuda... ¿Cierto?
Sí.
Entonces soy feliz. Porque eso significa que me reconoces por primera vez.
Pero esto significa que no me tomas en cuenta de nuevo.
Esto no es solo revelar quien eres. Esto es sobre
me revelando quien soy.
Entonces ¿por qué tuviste que ser quien le diga a ella quien soy?
A la persona que me gusta.
Estas son mis emociones. Esto son las emociones que siento.
Robin. Digo esto por primera vez.
Gracias. Y...
¿Qué es esto?
¿Cómo se siente? ¿No necesita ir al hospital?
Estoy bien.
Me encargaré de hacer las declaraciones a la policía, entonces descanse.
Director general.
Todavía no sé que está ocurriendo.
Solo siento como si soñara.
Entiendo.
Por eso, no sé nada más, pero
solo sé una cosa.
Me gusta Robin.
Pero si usted dice que es Robin, yo...
No digo que mis sentimientos por Robin son para usted, también.
Entonces ¿por que me siguió?
Usted pudo morir.
¿Estoy salvando gente en su caracter? Porque usted estaba solo preocupada otra vez...
¿Por qué podría preocuparse por mi?
Está bien incluso si es solo simpatía. Porque simpatía es cercana al amor.
Podemos empezar desde ahí. Estoy listo para empezar.
Escucha, ¿qué sucedió al auto? ¿Lo buscaste?
Sí, es de la Dra. Kang.
¿Qué hay acerca del teléfono celular? No puede ser rastreado. Es un teléfono ilegal (desechable).
¿Obtuvieron algunas huellas digitales?
No las obtuvimos, para nada.
Entonces... espera. El control remoto. La válvula de gas.
La válvula de gas fue detenida por control remoto, lo que significa que Lee Soo Hyeon estaba en el vecindario de la escena.
Un control remoto tiene un radio de cobertura.
Estábamos buscando con el vendedor y el fabricante.
Y revicen las cámaras del CCTV cerca de la bodega y la escena del crimen.
Sí, señor.
Escuchen, ¿cuánto ha pasado desde que la Dra. Kang desapareció y el incidente ocurrió?
Vamos a atraparlo, en serio. ¿Hagan el trabajo preliminar hasta que sus pies suden!
¡Sí, señor!
- Oh, jefe de equipo Jang. - Sí.
Usted sabe que Goo Seo Jin y a Jang Ha Na pospusieron hacer las declaraciones porque ellos no se sentían bien, ¿cierto?
¿Qué ocurrió después de eso? ¿Has escuchado de ellos?
El incidente no está relacionado con la Dra. Kang.
Por favor excluya a ella de la lista de sospechosos.
¿Cómo puede estar tan seguro?
Él sabía cosas que incluso yo había olvidado.
¿Cómo pudo la Dra. Kang tener conocimiento que ni yo sabía? Eso significa que es Lee Soo Hyeon de seguro.
Incluso si es verdad, este hombre Lee Soo Hyeon no tenía calidad tangible.
Él probablemente tiene la misma edad que usted, y el nombre de su padre es Lee Joo Gyeong.
Desapareció cuando tenía 12 años y desde entonces, no ha habido rastro de él.
Dónde él fue adoptado, ya sea si cambió su nombre...
Lo que me lleva a decir... Estamos pensando en
colocarlo en la lista pública de los buscados con su fotografía de la niñez.
Si eso pasa, las cosas relacionadas con el Grupor Grandioso podrían ser reveladas en público.
Sí, bueno, eso todavía...
¿Puedo ver a Ahn Seong Geun?
Sí, Soo Hyeon. Recuerdo todo.
¿Tú recuerdas?
Sí. Pero...
una vez que comencé a recobrar la memoria desde ese día,
otra cosa que sucedió también ese día es que empezaron a aparecer.
¿De qué estás hablando?
¿Qué hay de tu hijo?
¿Está bien si él muere?
¿Por qué traté de borrar todos mis recuerdos?,
tengo que saberlo exactamente.
Lo sabes, ¿no es así?
No mientas. Eso nunca ocurrió.
Está bien. Entonces supongo que tu también
borraste tu memoria, como yo lo hice.
No,
¿qué estás tratando de hacer aquí?
Había otro culpable involucrado en el secuestro.
No fue un crimen de solo una persona. Había otro más.
¿Qué le dijo?
Si Ahn Seong Geun tenía los recuerdos de Lee Soo Hyeon,
quiero ver si él tenía los mismos recuerdos que yo acerca de ese día.
Ya veo. Pero... parece como que su actitud ha cambiado un poco.
Bueno, esta complicada situación no cambió, pero...
Sí, nada ha cambiado. Pero
Se trata de mi supervivencia ahora, y tengo que vivir.
La persona que te gusta soy yo.
La persona que te gusta también soy yo.
Desaparecí hace cinco años. Después de cinco años,
Volví por tu causa.
Cualquiera que sea la razón real que Seo Jin tiene para esconderse detrás de mí,
mi comienzo eres tú.
No voy a dejarte ir.
Yo... ¿no he venido por el día?
Cuando fue sugerido que el Dr. Kang podría ser el sospechoso,
estabas muy estresado.
Así que ese día, ¿Robin se encargó de todo?
Si.
Incluso terminamos la reunión de la junta bien y pensamos que nos podíamos relajar.
Luego recibió la llamada de Lee Soo Hyeon y ocurrió el problema.
No te acuerdas en absoluto, ¿verdad?
- No. - ¿Cómo podría suceder este tipo de cosas?
Esto nunca había ocurrido antes.
Es el Presidente.
No recuerdas nada de lo que pasó ese día, ¿verdad?
No.
No es que tú mismo no tuvieras la voluntad de despertar.
Dr. Gerald Minsky desde Houston.
Le he asegurado con dificultad. Consigue el trato.
Él va a volar en una semana a partir de ahora.
El Director General llegó a trabajar. Además, hay un boleto de avión reservado para un vuelo en Corea.
¿Entrando a Corea? ¿No saliendo de Corea?
Debo saber quién es.
¿Qué vas a hacer?
¿Vas a hacer lo que el Presidente dice que hagas?
El auto está listo.
Dr. Yoon. Ambos Seo Jin y tú.
ha perdido los primeros 12 años de su vida gracias al secuestrador.
Pero después de eso ¿quién está tomando ahora distancia de sus vidas?
Seo Jin ha comenzado a cambiar.
Es su turno ahora, Dr. Yoon.
Lo siento por venir sin previo aviso.
Por favor entra.
Voy a ir directo al grano. Necesito tu ayuda.
¿Mi ayuda?
El incidente de hace 2 días, has oído hablar de él a la policía, ¿verdad?
- Sí. - Así como has dicho,
algo más sucedió durante la fuga.
Lo recordaba.
Y creo que la voluntad
se ha convertido en la clave para curar mi enfermedad.
¿Tu enfermedad?
DID. Hace 15 años,
Me han diagnosticado de Desorden de Identidad Disociativa.
Ah...
Ya veo.
Debe haber sido muy duro para ti. Es un trastorno difícil.
Debes haber tenido que ocultarlo bien.
Esa debió de ser la razón por la que recibió tratamiento de hipnosis del Dr. Kang.
Si.
Esta es la primera vez que el tratamiento se ha detenido. Tal vez por eso
he desarrollado algunos síntomas que yo no tenía antes.
¿Síntomas que no tenías antes?
¿Qué clase de síntomas?
Aunque no soy un experto autorizado como el Dr. Kang,
Voy a ayudar en todo lo que pueda.
Por favor habla cómodamente.
En un patrón estable,
Yo estaba co-existiendo con otra personalidad.
Pero recientemente, quizás debido a un estrés extremo,
o porque tuve algún shock mental,
me dijeron que no lo hiciera
que no apareciera durante un día entero.
Esto nunca ha sucedido antes. No era mi intención de no salir.
¿Qué clase de síntoma es éste?
Eso es...
Yo no soy experto en esa área.
Por eso quiero ser cauteloso en decir que este...
¡De ninguna manera!
Es un síntoma que
predice la extinción de la personalidad principal.
¿Había algo más?
No, todavía no.
¿Hay otros síntomas asociados?
¿Qué hay de ellos?
No es común, por lo que es difícil decirlo.
Voy a tener que investigar algunos trabajos de tesis.
Voy a tener que consultar un poco más también. Me pondré en contacto con usted después de averiguarlo.
¿Qué dijo? ¿Dijo que ocurrió porque no se siente bien?
¿Porque su condición no es tan buena?
Ya has oído, ¿verdad?
La Extinción de la personalidad principal ha comenzado, ¿no?
¿Cuál es el siguiente síntoma?
Que los síntomas de extinción han comenzado en la personalidad principal
y que la otra personalidad es cada vez más fuerte.
Al final, Robin comenzará a tener ambiciones.
¿No es eso correcto? No importa lo bonito de la personalidad que Seo Jin creó,
desde el punto de vista de Robin, su vida y la muerte dependen de ello.
¿Hay algún humano que no quiera vivir?
¿Hay algún humano que no quiera ser el amo?
¿No es así, Doctora?
Es el síntoma que predice la extinción de la personalidad principal.
Permítame confiar en mí mismo.
Sólo tengo que confiar en mí mismo.
Contacte a la policía. A partir de ahora,
solicita que cambien la investigación para poner abiertamente a Lee Soo Hyeon en la lista de buscados. - ¿Qué?
El presidente no quiere que se haga público.
¿Crees que me gusta?
Muy bien.
Goo Seo Jin pidió oficialmente que nosotros lo pongamos en la lista que el público quería.
La historia de la familia del Presidente Goo puede salir. ¿Dijo que está bien?
Bueno, no es que él no sepa lo que está pasando.
Él dijo que estaba preparado para esa eventualidad.
Bueno, entonces, que esté listo.
Si, señor.
Prepara la rueda de prensa para mañana por la mañana a las 9 am.
Revisa para ver si tienen el canal de la Lista Más Deseada con canales públicos y por cable.
- Sí. - Sí.
Pero para que salgas en la televisión como la "cara de la policía"... Es un poco...
- ¡Detective Jang! - Sí.
¿Es una broma? ¿Eh? ¿La investigación es una broma?
Vuelve a tus sentidos.
Eh, Detective Na. ¿Por qué eres así entre nosotros? Honestamente, estás un poco nervioso, ¿cierto?
Sí, estoy realmente nervioso. ¿Qué voy a hacer?
Oh hombre, la TV pública y por cable. Utilizan alta definición.
¿Debería cuidar mi cara? ¿No es mi cara totalmente anciana?
Inicia la grabación
Jang Ja Na dejó Seúl después de salir de la casa.
¿Dónde?
Ella tomó el autobús de la ciudad en dirección a Jangheung. Su teléfono celular está apagado.
El culpable puede hacer algo por lo que sólo mantenla a salvo desde lejos.
Sí, no se preocupe de eso.
Usted está siendo transferido al correo de voz. Después del pitido...
Soy yo.
Ha Na.
Para: Robin Necesito tiempo. Por favor, dame algo de tiempo.
La persona que usted ha marcado no está disponible. Después del pitido...
Mensaje, recibido
Robin.
Estoy diciendo esto por primera vez.
Gracias.
Y, tenías razón.
Me has tenido a salvo todo este tiempo.
Las cosas que quería hacer, pero no podía, las hiciste en mi lugar y me salvaste.
Durante todo este tiempo, el único pensamiento que tenia era deshacerme de ti.
Tu eras el enemigo que tenía que vencer y destrozar.
Pero, entiendo ahora.
Robin, tú... Tú
eres yo.
Tu desaparecerás muy pronto.
No, no es desaparición. i>
Sólo permanecerás dentro de mí para siempre.
No te vayas. ¡Sálvame!
¡Sálvame!
¿Qué es esto?
¡Oppa!
Oh, Woo Jeong. ¿quizá sabes dónde está Ha Na?
Por favor disfrútelo.
Ha Na Unni? Ella dijo que iba a descansar debido a ese incidente de hace dos días.
Pero, Oppa, ¿por qué no puedo aferrarme a ti? Yo estaba preocupada.
No te preocupes por mi. Te llamaré después.
Ha Na, ¿Dónde estás?
Es el lado correcto. Así que...
- ¡Escritor! - Oh.
¿Ha Na no vino?
Ha Na dijo que descansaría unos días.
Espera... Espera. No, Su... Su... Sucedió algo más?
¿Qué diablos?
¿Realmente va a ser así, Oppa?
¿Qué?
¿No piensas en mí, que estaba preocupada por ti?
¿Sucedió algo con Ha Na?
Así fue, pensé que era un poco extraño que Ha Na Unni dijera que podría ser un par de días antes de que pudiera regresar.
Dicen que su teléfono celular ha estado apagado todo el tiempo, también.
- Vamos. - ¿Dónde?
Vamos a buscarla. ¿No conoces mi habilidad?
Me pasé 5 años buscándote.
Vamos.
¿Cuál es tu verdadero corazón?
¿Qué debería creer?
¿Adónde fue ella?
¿Qué está sucediendo? ¿Ustedes pelearon?
Geesh.
Realmente odio ese hábito desagradable y entiendo totalmente lo que está pasando.
Tu expresión es mi expresión.
Cuando desapareciste, fui por ahí así como una loca.
Todo el mundo parecía como usted, pero usted no fuera a ninguna parte.
Estaba segura de que había más buenos recuerdos,
pero lo único que recordaba era la forma en que no te lo traté bien y se sentía mal por ello.
Gracias, Woo Jeong.
Regresé hace 5 años.
Porque me recordaste, yo podía sentir que estabas aquí hace 5 años, también.
¿Qué pasa? ¿Vas algún lugar de nuevo?
No. Es todo lo contrario. No voy a irme.
Mientras que haya alguien que se acuerde de mí, yo estuve aquí y estaré aquí.
Regresa a casa.
¿Vas a alguna parte?
Hay algún lugar al que quiero pasar por allí.
Por casualidad, ¿Ha Na vino aquí?
Ella no lo hizo. ¿Qué sucede?
¿Qué pasa? ¿Hay algo que sucede con Ha Na?
Por favor, dime lo que está pasando.
No te concierne.
¿Por qué no me concierne?
¿Tenemos que llamar a la policía?
No es nada de eso.
Entonces, tal vez... ¿Acaso Goo Seo Jin le dijo todo a Jang Ja Na?
Goo Seo Jin vino. Dijo que ustedes no son gemelos.
Jang Ja Na debe estar tan confusa.
¿No estaban ustedes dos serios acerca de los demás?
Lo siento. Sé que no es de mi incumbencia.
¿Por qué vino Seo Jin?
¿Por qué vino él aquí?, y ¿por qué habló contigo?
Él nunca habla con nadie más que no sea el Dr. Kang.
¡¿Qué está sucediendo?!
¡¿Por qué ha empezado diciendo a todos?!
Hace dos días.
cuando se produjo un incidente de secuestro, Goo Seo Jin desapareció.
¿Así que?
Ese es el por qué él vino.
Él quería saber lo que eso significaba.
No.
¿Qué significa eso?
Es una situación en la que la personalidad principal podría ser terminado.
Tal vez por eso él pudo haber venido a mí en una sensación de crisis, y creo que él le dijo todo a Jang Ja Na también.
No sé cómo va a sonar pero si era un síntoma habitual,
Nunca debería haberte dicho nada de esto no importa qué. Eso es lo que hay que hacer como médico.
¿Pero?
Si veía correctamente...
Lo que hizo junto a Goo Seo Jin todo este tiempo,
no era el mismo Goo Seo Jin, sino
Robin. Creo que es debido a usted.
Usted debe entender Goo Seo Jin. Probablemente será difícil para él aceptar esta situación.
Por lo tanto, tiene que ayudarlo porque él está haciendo cosas impredecibles.
Recordé un recuerdo que no tenía antes.
- ¿Un recuerdo? - Sin embargo, ese
no era mi recuerdo.
¿Qué clase de recuerdo era?
Parece ser un recuerdo de cuando Seo Jin era joven, cuando fue secuestrado.
En el almacén de hace dos días.
¿Qué esto? ¿Qué son estos síntomas?
También tengo derecho a saber.
No, eso es algo que sólo puedo discutir con Goo Seo Jin...
¿Por qué? ¿Por qué no puede decírmelo?
Incluso a sus ojos, ¿no soy un ser humano?
¿Sólo soy una ilusión y un impostor? ¿Sólo soy un simple componente de Seo Jin?
Usted dijo que la persona que salvó a Seo Jin hasta este punto era yo.
Seo Jin lo reconoció también y yo siempre esperé ser reconocido,
pero ¿por qué parece que me está diciendo ahora que desaparezca?
Cálmese. Cálmese y escúcheme.
Cómo Goo Seo Jin desapareció y
cómo su memoria regresó a ti...
Hay una alta posibilidad de que se trate de un fenómeno temporal sin gran significado.
Hay muchas teorías científicas inexplicables. Debido a que ambos todavía comparten un solo cuerpo.
Si la condición no es consistente, entonces científicamente hablando, es muy posible que se trate de un fenómeno sin sentido.
Pero ¿por qué se sobresaltó?
Por favor dígame. ¿Voy a... desaparecer?
¿Voy a desaparecer?
Es todo lo contrario.
¡No, no lo hagas!
¿Qué quiere decir con "es todo lo contrario"?
¡No se lo digas!
Ya que posee el recuerdo de la personalidad principal,
ese recuerdo va a empezar a fluir en su mente
significa que está invadiendo a la otra personalidad alojada en usted.
Usted no, pero Goo Seo Jin
posiblemente podría desaparecer.
¿Robin?
A diferencia de Goo Seo Jin, tú puedes ser hipnotizado fácilmente.
Estás a mi lado. Siempre estuviste a mi lado.
eso significa que está invadiendo a la otra personalidad alojada en usted.
¿Podría no desaparecer?
¿Cómo pudiste decirle eso? A partir de este momento, no eres siquiera un doctor.
¡Seo Jin ya está cambiando! Él perdió su conciencia antes de eso.
¡Como dijiste, Seo Jin no necesita más de un escudo!
Eso es cuando la otra personalidad lo está protegiendo.
Robin ya tiene la esperanza de pueda tomar el control de las personalidades.
Incluso antes de que me diera una mano, empezó a desear eso.
¿Qué quieres decir con "dar una mano"? ¿Qué hiciste?
Le escribí una carta al lamentable Robin.
Los seres humanos son todos iguales.
Cuando una persona quiere algo, y si aparece algo que interfiera con eso
una persona puede hacer cualquier cosa.
Y, Seo Jin
sólo tiene una personalidad, ¿Robin?
¿O es que Robin sólo tiene el lado
de él que está mostrando en este momento?
¿No quieres que te pregunte, que está mal?
No puedo organizar eso en mi cabeza.
Si nada se resuelve, entonces se lo diré.
Seguro. Ah, cierto. Oye.
Esto llegó en la mañana.
Mira. Creo que es una carta de un fan.
¡En serio! Te lo enviaron porque regresaste después de cinco años.
Entonces, voy a verlo yo.
Esto es muy...
¿Sabes por qué Goo Seo Jin está buscando tanto a la doctora Kang?
La doctora Kang ha encontrado una cura perfecta para su trastorno.
Vas a desaparecer pronto, Robin.
Robin tú eres yo.
Vas a desaparecer pronto. En realidad, no vas a desaparecer.
Tú permanecerás en mí.
El teléfono que desea llamar se encuentra apagado. Se le conectará al buzón de voz,
y después del tono, habrán cargos adicionales.
Soy yo otra vez.
¿Dónde estás? ¿Te fuiste?
¿Te fuiste?
Yo todavía... todavía...
Detective Na
¿Por casualidad la señorita Jang Ha Na vino a dar una declaración?
¿Goo Seo Jin? ¿Fuiste a un club?
Le dije a ella que viniera a declarar, pero usted y Kwon Yeong Chan me dijeron
que no la moleste, que iba a hablar con ella, y que ella está en un lugar seguro.
Me dijiste eso... ¿Por qué estás así ahora?
¡Tengo algo que decirte debido a la reunión informativa de reporteros mañana! En serio.
¿Dónde está Ha Na? ¿Por qué está siendo Seo Jin así? ¿Por qué está haciendo esto sin mi consentimiento?
¿Debo ir a algún lugar y revelar todo?
¿Dónde puso a Ha Na? ¿Dónde la escondió?
Robin. Eso...
Usted lo sabía, ¿verdad?
Oí que la doctora Kang encontró una cura perfecta.
¿Por qué no me lo dijo?
¿Cómo puede hacerme esto a mí, Hyung?
Usted dijo que nadie me quería, ¿cierto?
Hyung, ¿realmente desea que desaparezca también?
¿Dónde está? ¿Está sana? Estoy preocupado, así que por favor me llámeme.
¿Dónde está? Háblame.
Si no quiere verme, sólo dígame si todo está bien.
Entiendo. Si no quiere hablar conmigo, déjeme un mensaje de texto diciendo que todo está bien.
Sólo diga esa única frase.
Soy yo. Usted dijo que se sentía como si estuviera soñando, ¿verdad?
Es así para mí. No puedo creer que he empezado a cambiar.
Pero no se siente mal. En realidad estoy de buen humor. Gracias.
Por cuidar de mí cuando era joven y hasta ahora.
¿Hola?
Señorita Ha Na, ¿usted responde?
Doctor, vi su mensaje.
No pude responder. Lo siento.
Entiendo. Debe tener mucho en su mente.
Goo Seo Jin y Robien estaban aquí.
Sé que esa persona no es su gemelo.
Incluso yo me sorprendí, así que cuán sorprendida debe haber estado.
¿Dónde está? No debe estar sola.
Yo... descansaré por un o dos días, después volveré.
Tantas cosas pasaron.
¿Dónde está? Dígame dónde está.
Estoy en una pequeña casa vacacional en Jangheung.
No se preocupe por favor.
Está bien. Llámeme cuando vuelva a Seúl.
Sí.
Él me protegió y yo también lo protegí.
Él me consoló y yo también le consolé.
Le salvé y él también me salvó.
♬ Para mí aún eres sólo tú, aún eres sólo tú♫
♬ Porque eres mi principio y fin de todo. ♫
♬ Para mí aún eres sólo tú, aún eres sólo tú ♫
♬ La verdad es que eres mi principio y fin de todo. ♫
♬ Porque eres tú, eres tú ♫
Como estuvo sola, ¿no estaba asustada?
O quizá, ¿temía más de mí?
No hable así.
Finalmente, habló.
Pensé que sufría de afasia a causa de la impresión.
Aún no sé qué decir.
Entonces, solo escuche.
¿Aún le queda algo que decir?
Lo que dice el Director General,
y las palabras que salen de usted, Robin... solo escucho esas palabras...
Sólo escuche mis palabras.
Cuando todos decían que era una ilusión y un engaño,
me extendió su mano, Ha Na.
Aún cuando no podía entenderme yo mismo,
sin hacer preguntas,
me entendió.
es por eso que me he dado cuanta que estoy vivo.
Si soy el falso Goo Seo Jin y una ilusión,
¿qué es este sentimiento que siento en este momento?
¿Cómo mi corazón palpita tan rápidamente, qué es esto entonces?
¿Vino Robin?
Sí.
Me iré.
Los documentos de Goo Seo Jin han sido registrados...
Las palabras de su padre que mientras confíe en usted misma, no tendría nada en este mundo,
¿sus miedos desaparecieron justo después de eso?
¿Fue capaz de andar en al cuerda de inmediato?
No, tuve miedo por un tiempo.
Lo recitaba como conjuro y seguí practicando.
Debo estar en esa situación también en este momento.
También lo estoy recitando como un conjuro.
Lo memoricé y en mis últimos 22 años ha estado enterrado,
lo ensayo para recordar mis recuerdos correctamente.
Soo Hyeon.
Lee Soo Hyeon.
Vamos a hablar sobre la verdad de ese día.
La verdad que he olvidado de ese día,
y que tú no sabes,
sobre la verdad de ese día.
He cambiado debido a usted.
Me ha cambiado.
Esperaré por usted. Así que por favor vuelva.
No cubrir heridas torpemente, al cubrirlas significa que nueva piel no crecerá,
- ¿Por qué viene atrás? - Estuve caminando así la vez pasada también.
- Ese era Robin. - Por supuesto que era yo.
No siento que ustedes dos sean una persona.
Le gustaba Robin al igual que yo le gustaba.
Pudieron haberse captado.
Nuestra Seo Jin debe estar sufriendo mucho debido a su enfermedad.
Me gustaría hablar sobre ese día.
Eso es mentira. ¿Otro recuerdo?
¡¿Por qué estás peleando?!
Estor peleando para recuperar mi vida.
Se ha ido. Desapareció de nuevo.
No voy a huir de esto. Voy a preguntar si ella aún me ama a pesar de mis problemas personales.
Usted toma de decisión.